Liebe Leserinnen und Leser,
wir können uns glücklich schätzen, im Murtal und in Murau auf wertvolle Ressourcen und Produkte aus der Region zurückgreifen zu können: Ein gesunder Boden bildet die Grundlage für unsere Landwirtschaft, die Stadtwerke Judenburg sorgen für Trinkwasser in ausgezeichneter Qualität, und heimische Traditionsbetriebe wie die Brauerei Murau oder Lavanttaler Obst veredeln regionale Rohstoffe zu besonderen Genussprodukten. Genauso wichtig wie die Natur vor der Haustür ist das Wohlfühlen in den eigenen vier Wänden. Wenn die Tage im September wieder kühler werden, rückt das Zuhause stärker in den Mittelpunkt. Regionale Experten wie Haziraj, Binder, Hartleb oder Mobileria zeigen mit Handwerkskunst, Erfahrung und stilvollen Einrichtungsideen, wie sich das eigene Zuhause für die kühlere Jahreszeit noch gemütlicher gestalten lässt. Blättern Sie um und entdecken Sie auf den nächsten Seiten, wie viel Qualität, Können und Genuss in unserer Region zu finden sind.